Lähestyvä horisontti - Hägrande horisont - The Approaching Horizon

Lähestyvä horisontti-teos avaa useita näkökulmia meren ja ihmisen väliseen suhteeseen. Artikkeleissa tähyillään sekä saaristoon, meren pinnan alaisiin eläimiin sekä laivojen hylkyihin: mitä eläimet ja toisaalta ihmisten meriin jättämät hylyt kertovat merisuhteestamme ja historiastamme? Miten kulkutaudit ovat puolestaan vaikuttaneet risteilyteollisuuteen? Myös merimuseot ovat kirjan keskiössä: kurkistamme sekä Forum Marinumin arkiseen työhön koronaepidemian aikana sekä Borstön merimuseoon ja siellä esitettäviin tarinoihin hylyistä, merestä ja elämästä saaristossa.

Boken Hägrande horisont öppnar flera perspektiv på relationen mellan havet och människan. Artiklarna sätter fokus på skärgården, på djur och på skeppsvrak under havets yta: vad kan djuren och å andra sidan vraken som människor lämnat i haven berätta om vår relation till haven och om vår historia? Och hur har epidemier påverkat kryssningsverksamheten? Boken fokuserar också på marinmuseer: vi får en inblick i det dagliga arbetet vid Forum Marinum under coronapandemin och i Borstö Museum och de berättelser om vraken, havet och livet i skärgården sin presenteras där.

The Approaching Horizon opens up several perspectives on the relationship between the sea and humans. The articles in the book cover topics on the archipelago, undersea creatures, and shipwrecks. What do animals, on the one hand, and on the other the wrecs left in the sea by humans, tell us about our attitudes to the sea and about our history? How have epidemics impacted on the cruise industry? Maritime museums are also in focus in this book. We get a glimpse of the everyday work at Forum Marinum during the Covid-19 pandemic, and of the maritime museum on the island of Borstö, including the stories of shipwrecks, the sea and life in the archipelago which are presented there.

Koko: 24,5cm korkea x 24,5cm leveä