Kahdesti syntyneet

Kun Paolo syntyy, ilmenee komplikaatioita. Gynekologi kieltäytyy suorittamasta keisarinleikkausta, koska "siitä on tullut muotiasia". Kolme kuukautta myöhemmin lääkärit valmistelevat Frigeriota ja Francaa kehitysvammaisen lapsen vanhemmuuteen:

"Nämä lapset syntyvät kaksi kertaa. Heidän täytyy oppia tulemaan toimeen maailmassa, jonka ensimmäinen syntymä on tehnyt heille vaikeammaksi kuin muille. Toinen syntymä riippuu teistä, siitä mitä osaatte heille antaa. He syntyvät kaksi kertaa, ja heidän tiensä on kivinen. Mutta lopulta teistä itsestännekin tulee uudestisyntyneitä."

Kahdesti syntyneet on fiktiivinen kertomus Paolon kamppailusta kohti ihmisarvoista elämää. Teos on myös syyllisyydentunnoista kärsivän isän psykologinen paljastuskirja "terveiden" yhteisön räikeästä suhtautumisesta alikehittyneeseen poikaan.

"Giuseppe Pontiggian romaanin lähtökohdat ovat kuin jokaisen vanhemman painajaisunista..."
Lawrence Venuti, New York Times Book Review